5
Pistes présentées sur le plan de découpe de l’usine, août 2026
1
Système pour toutes les boîtes, de 117 mm à 540 mm
2
Produits conçus dans ce système : le four et la lampe
0
Photographies sur la boîte : uniquement du vectoriel
01L’entreprise.
Août 2026
Une marque de tentes de toit de Lüneburg, dont la gamme s’étend désormais à la cuisine et à l’éclairage du campement.
Nordling® Outdoor fabrique des tentes de toit, des tarps, des pavillons et du mobilier de camping, les vend par sa boutique, son showroom de Lüneburg et les salons de l’outdoor, et a environ triplé son chiffre d’affaires en un an (le mandat de l’entreprise). Sa nouvelle gamme est fabriquée en Chine et vendue en Allemagne : le FJØRDLAND-OVEN, un poêle à bois de camping sur le principe du rocket, prêt pour la cuisson presque aussitôt allumé et ouvert à la précommande sur nordling.de, et l’ÅMBER-LIGHT, guirlande LED et lampe en un seul produit.
Figure 1La gamme en bref
| La nouvelle gamme | |
|---|---|
| Marque | Nordling® Outdoor, Lüneburg |
| Produits | FJØRDLAND-OVEN, un poêle à bois de camping ; ÅMBER-LIGHT, une guirlande LED et une lampe |
| Fabrication | En Chine, par deux usines |
| Vente | Allemagne et région DACH, l’allemand en premier |
| Ensuite | Deux ou trois autres produits en cours |
| En ligne | nordling.de |
Le point de départ
Deux produits venus de deux usines, deux boîtes neutres, et une gamme qui continue de s’agrandir : chaque produit est arrivé dans la boîte neutre de son usine, avec son plan de découpe, et deux ou trois autres sont en cours.
Une boîte conçue produit par produit aurait dû être redessinée pour chaque nouveau format, chaque nouvelle langue et chaque nouvelle usine. Le brief était de trancher une fois pour toutes : pas une boîte, un système.


Figure 2De la boîte de l’usine au rayon de Nordling
- Du fournisseurFichiers de l’usineLe plan de découpe et la spécification de chaque produit.
- Août 2026PistesCinq voies sur le même plan de découpe.
- D’un coup d’œilDécisionUne piste pour la production, un concept pour la gamme.
- Face par faceRèglesLa boîte écrite en millimètres.
- L’outilStudio3D, faces, plan de découpe, fichiers d’impression, validation sur un lien partagé.
- Retour à l’usineImpressionFichiers d’exécution 1:1 et plan de découpe.
02Cinq pistes.
Pistes de packaging, août 2026
Quatre sur le plan de découpe de l’usine, un concept structurel pour la gamme.
La guirlande lumineuse est arrivée dans une boîte suspendue à trou euro, 117 × 50 × 117 mm. Quatre pistes reprennent cette forme sans nouvel outillage, si bien que le choix entre elles est purement visuel ; la cinquième change la structure.





Figure 3Les cinq pistes, lues ensemble
| Piste | Présence en rayon | Caractère | Production | Forme de découpe | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 01 Midnight | Discrète | Tech premium | Simple | Actuelle | |
| 02 Signal | Éclatante | Outil fiable | La plus simple | Actuelle | |
| 03 The Diagonal | Affirmée | Sportif | Simple | Actuelle | |
| 04 The Band | Structurée | Système pour le retail | Simple | Actuelle | Production |
| 05 The Cutout | Théâtrale | Cadeau, produit phare | Complexe | Nouvelle | Le concept de gamme |
03The Band, mise par écrit.
Piste 04, le système
Fond anthracite, axe orange, trait blanc, mesurés en millimètres sur la boîte imprimée.
Les trois quarts de la face avant portent l’identité et un quart, une bande orange, porte la fonction ; la bande fait le tour de la boîte comme une ceinture, à la même hauteur sur chaque face. Les règles se calculent à partir du petit côté de chaque face, si bien qu’un carton de 117 mm et un carton de 540 mm restent lisibles selon la même loi.
Figure 4Une face avant, deux rôles
Figure 5L’échelle, à partir du petit côté de chaque face
| Élément | Règle | Sur une face de 250 mm | Sur une face de 117 mm |
|---|---|---|---|
| Marge | 6 % du petit côté | 15 mm | 7 mm |
| Logo | 7,6 % du petit côté | 19 mm | 9 mm |
| Texte courant | 1,22 %, maintenu entre 2,55 et 3,2 mm | 3,05 mm (8,7 pt) | 2,55 mm (7,2 pt) |
| Mentions légales | Jamais moins de 2,1 mm (6 pt) | 2,2 mm | 2,1 mm |
| Pictogramme en anneau | 8,8 % du petit côté | 22 mm | 10 mm |
L’allemand passe en premier, parce que le marché est la région DACH et que les mentions légales et de sécurité doivent être en allemand ; un interrupteur fait passer chaque paire à l’anglais en premier pour l’export. La seconde langue est un cran plus petite et toujours blanche : c’est la taille qui porte la hiérarchie, jamais une teinte.

04Le Studio.
3D ~ faces ~ plan de découpe ~ validation
Les règles vivent dans un outil que l’équipe utilise sans que le designer soit dans la pièce.
Le Nordling Packaging Studio tient en une seule page autonome : il affiche la boîte en 3D, face par face et à plat sous forme de plan de découpe avec fonds perdus et zones de sécurité, imprime les fichiers d’exécution 1:1 et conserve les textes dans les deux langues. L’équipe de Nordling travaille sur un lien partagé et enregistre pour validation ; le cabinet récupère la version enregistrée, la reconstruit et envoie les fichiers d’impression à l’usine.
Un nouveau produit, c’est un nouveau format et de nouveaux textes, pas un nouveau design.


05Deux produits, une famille.
FJØRDLAND-OVEN ~ ÅMBER-LIGHT
Deux formats, deux usines, un seul jeu de règles.
Figure 6Les deux boîtes
| FJØRDLAND-OVEN | ÅMBER-LIGHT | |
|---|---|---|
| Le produit | Poêle à bois de camping sur le principe du rocket | Guirlande LED et lampe en un seul produit |
| Boîte de vente | 310 × 250 × 250 mm | Carton suspendu, 120 × 48 × 120 mm |
| Expédition | Carton pour quatre, une couleur sur kraft | — |
| Pictogrammes sur la bande avant | Trois | Deux, autant qu’il en tient au-dessus du dessin |
| Statut | Chez Nordling pour validation | Chez Nordling pour validation |


06Ce qui a changé.
Août ~ octobre 2026
De la boîte de l’usine à celle de Nordling, l’avant et l’après côte à côte.
Figure 7Avant et après
| La boîte de l’usine | La boîte de Nordling | |
|---|---|---|
| Identité | Neutre, celle de l’usine | Celle de Nordling, une seule famille pour toute la gamme |
| Un nouveau produit | Conçu à partir de rien | Un nouveau format et de nouveaux textes dans le Studio |
| Langues | Une seule | L’allemand en tête, un interrupteur pour passer à l’anglais en premier à l’export |
| Validation | Fichiers par e-mail | Un lien partagé, enregistré pour validation |
| Pour l’impression | Les fichiers de l’usine | Fichiers d’exécution 1:1 et plan de découpe issus du Studio |
Deux produits sortis d’usines chinoises portent le nom de Nordling sur des boîtes construites selon un seul jeu de règles. Le même Studio accueille le prochain produit de la gamme, et The Cutout attend, prochaine étape structurelle. L’entreprise derrière : Nordling Outdoor.
07Ce que l’entreprise y gagne.
Design & Development
Si vos produits sont fabriqués en Asie et vendus sous votre nom.
La porte Design & Development du cabinet, Marque → Produit → Système, avec Sourcing & Supply à ses côtés.
Marque
Des pistes sur le plan de découpe de l’usine
La première décision est visuelle et ne coûte aucun outillage.
Produit
Un jeu de règles en millimètres
Écrit face par face, pour que chaque future boîte reste dans la même famille.
Système
Un studio pour l’équipe
Textes en deux langues, 3D, faces et validation, sans que le designer soit dans la pièce.
Sourcing & Supply
Les fichiers d’impression, retour à l’usine
Fichiers d’exécution 1:1 prêts à imprimer et plans de découpe, vérifiés sur place en Chine.
24 h
Une personne répond au brief
48 h
Étude de faisabilité : go, no-go, ou ce qu’il manque
7 jours
Un RFQ formel auprès de deux à trois usines vérifiées, réuni dans une seule matrice de coûts rendus
1,000+
Pièces par série, jusqu’à 10 000 et au-delà
Pour commencer : le brief, déposé via le formulaire. Une personne vous répond dans les 24 heures ; l’étude de faisabilité suit dans les 48.
08Sources.
Consultées le 6 octobre 2026
- Nordling Outdoor : pistes de packagingAoût 2026
- Le Nordling Packaging Studio et ses règles de design2026
- Plans de découpe et spécifications des fournisseurs2026
- Pierre Blanquett : le mandat Nordling et la saison des salons, récit de première mainOctobre 2026


